MEDIACENTER

Miguel Littin y cinta sobre isla Dawson: "Es una película allendista, pero de reconciliación"

Director dice que se trata de una cinta con hombres tras las rejas, pero también con una gran nostalgia por el ex Presidente.

por Rodrigo González - 04/09/2009 - 08:36

En la película Dawson: Isla 10, hay un militar de apellido Figueroa al que le dicen sargento Malacueva. Es un tipo no tan atlético como su superior, el teniente Labarca (Cristián de la Fuente), ni de tan variado vocabulario, como el comandante Sallay (Sergio Hernández). Pero Figueroa (Luis Dubó) se las rebusca para torcer el manual militar de vez en cuando,  darles de comer a sus prisioneros y hasta reír con ellos. A veces llora y cuando las cosas no salen se dice a sí mismo: "Malacueva nomás".

"La vida no es de buenos y malos. Por eso el sargento se comporta así", explica el director Miguel Littin, responsable de esta producción que recrea los ocho meses de cautiverio de varios dirigentes de la Unidad Popular en el campo de detención de Isla Dawson, a 100 kilómetros al sur de Punta Arenas. La coproducción chileno-brasileña-venezolana llega a las salas chilenas el próximo jueves 10 de septiembre, un día antes de cumplirse los 36 años del golpe militar, encrucijada histórica que en la cinta es remarcada en forma continua, casi como un leitmotiv.

La trama de Dawson: Isla 10 no es sólo un rastreo de la megahistoria de altos dirigentes del gobierno de Salvador Allende, sino que además busca ser un registro que tiene conexiones precisas con la biografía del propio Miguel Littin. "Para el día del golpe yo estaba en Chilefilms. Allá llegaron varios militares, uno de ellos muy similar al sargento Figueroa. El mismo condujo tres simulacros de fusilamiento, pero luego me salvó la vida, entregándole una información falsa al oficial a cargo. Estuvo toda la mañana dándonos puntapiés y luego me liberó. Es el mismo caso del sargento de Dawson que ayudó a varios de los prisioneros", explica Littin.

La película acota su acción al tiempo en que los hombres están en Dawson (entre fines del 73 y mediados del 74), aunque hay una extensa referencia al ex Presidente Salvador Allende, a través de imágenes de archivo y de recreaciones. "Utilizamos incluso tomas muy poco conocidas de Allende al interior de La Moneda".

¿Fue difícil obtener permiso y colaboración de la Armada?
Yo les hice una exposición detallada de la película antes de filmarla, a muchos niveles, hasta llegar al comandante en jefe Rodolfo Codina. Nunca hubo problemas. Pero fue ya en la última versión de la película que decidimos incorporar las escenas de Allende. Lo fui desarrollando inconscientemente y nunca estuvo en el primer guión. No lo ha visto nadie, nadie sabe de esto, ni los militares. Sólo lo verán los espectadores.

¿Y por qué decide incorporarlo?
Porque es la figura del padre, es quien está detrás de todo. Es un  héroe tanto para los prisioneros  como para mí.

¿No tiene temor de que a los militares no les guste estar en los créditos finales de un filme así?
No, porque sería como intentar tapar el sol con un dedo. Los agradecimientos están dados a la Armada, porque permitieron filmar en el lugar de los hechos. Pero la película es mía.

¿Y es un filme allendista o de reconciliación?
Yo creo que es allendista, pero también de reconciliación. Para mí Allende no es lo contrario de la reconciliación, en la medida en que él es un ejemplo del político republicano que procura la participación de todos.

A propósito de esto último, Littin planea una película sobre Allende. "Es  mi proyecto más inmediato, un filme sobre sus últimas horas en La Moneda. No será tampoco una película cara. Después de todo, la acción en La Moneda no transcurrió en más de cinco habitaciones" cuenta el director de El chacal de Nahueltoro.

LOS HOMBRES DE DAWSON
En el filme están representados, entre otros, los ex ministros y dirigentes José Tohá (Pablo Krogh), Orlando Letelier (Andrés Skoknic), Clodomiro Almeyda (Elvis Fuentes) y Sergio Bitar (Benjamín Vicuña), autor del libro original y voz narrativa del filme. Durante la hora y 40 minutos de la película, la estrategia de Littin prefiere el relato coral. "En un principio incluso quería que la cinta se llamara Los hombres de Dawson. Son todos protagonistas", agrega el director, quien comenta que evitó deliberadamente mostrar la tensión política entre dirigentes de diferentes partidos: "Mi historia iba por otro lado. Lo principal es que todos compartían haber participado de una experiencia política que se quebró".

En el casting llama la atención la presencia de los actores brasileños Bertrand Duarte y Caco Monteiro, en los roles del arquitecto Miguel Lawner y el ex ministro Fernando Flores. "Hablaban en portugués en las escenas, pero no tuvieron ningún problema a la hora de relacionarse con los chilenos", dice Littin, que fue criticado por Lawner antes de comenzar a rodar.

"El tenía sus ideas de cómo contar la historia, lo que es lógico, porque lo vivió. Finalmente, estuvo en el rodaje y sugirió incluso que le diéramos más humor a una escena con Tohá, porque así había sido en realidad. Así es que en esta secuencia, José Tohá termina diciendo la palabra 'chuchada', una expresión que jamás le escuché decir a él, que era un tipo tan honorable", recuerda Littin con humor.

 
Si quieres comentar este artículo
Registrate aquí
Página #{pageNum}

#{commentTemplate}

#{date} | #{author}

#{message}


  • Páginas:
  • #{pageNumbersTemplate}

#{date} | #{author}

#{message}

Procesando...
Gracias por comentar
#{errorMsg}
Intente comentar luego
Inicio de sesión

Debes iniciar sesión para comentar


Si aún no tienes cuenta en latercera.com, registrate aquí.

Haz tu comentario

|

Cerrar Sesión Enviar Comentario
Quedan 500 caracteres
Normas de uso
Esta es la opinión de los usuarios, no de latercera.com
No está permitido verter comentarios contrarios a las leyes chilenas o injuriantes.
Como latercera.com nos reservamos el derecho de eliminar los comentarios que consideremos inapropiados.
Como lector tiene la opción de reportar si un comentario le parece que incurre en abuso. Si un comentario recibe tres reportes de abuso, se elimina automáticamente.
AGENDA

VIE

20

NOV

Cine

El estreno del año: 2012

La última producción de Roland Emmerich, ahora basada en la profecía Maya, del fin del mundo llega a todas las salas de cine del país. Todo espectador.


SAB

21

NOV

Concierto

The Great Voices of Gospel en el Teatro Nescafé de las Artes

Un espectáculo de nivel mundial en Chile, desde las 21 horas en el Teatro Nescafé de las Artes, ubicado en Av. Manuel Montt 032, Providencia. Entradas desde $8.000


VIE

20

NOV

Teatro

"Libres. La copia feliz del Edén" en Matucana 100

Escrita por el Colectivo Albaka, muestra la historia de prisioneros realistas que deben presentar una obra de teatro.Dirigida por Francisco Melo y con música original de Bastián Bodenhöfer, Entradas entre los $2.000 y $5.000 en la sala Matucana 100.


SAB

21

NOV

Música

La Oreja de Van Gogh en Chile

Una de las bandas españolas más exitosas en Chile se presenta en el Teatro Caupolicán, a las 20 horas. Entradas entre $18.700 a $38.500.


 
Los +
latercera.com

Consorcio Periodístico de Chile S.A. Derechos reservados
Se prohíbe expresamente la reproducción o copia de los contenidos de este sitio sin el expreso consentimiento de Consorcio Periodístico de Chile S.A.