Se iba a estrenar el 31 de octubre de 2019 en el GAM, pero fue suspendida por el estallido social. Proyecto Aguirre, de lejos parecían esclavos reflexiona en torno a la representación de la pobreza en la obra de la dramaturga Isidora Aguirre. Dirigida por Andreina Olivari y Samantha Manzur, el montaje es uno de los estrenos del festival Santiago Off 2020 que comienza este jueves y se extenderá hasta el 1 de febrero.

En su novena edición, Santiago Off presentará 34 espectáculos nacionales, 12 internacionales, y 12 bandas musicales. Su inauguración se realizaba hoy a las 18.00 h, en el Museo de la Memoria, con un programa que incluye el montaje de danza Agitadores, la música de Yorka y la cantata Menéndez: Auge y caída del rey de la Patagonia de la agrupación Alameda Memoria.

"La línea de programación de este año tiene que ver con cómo generar un vínculo entre política, arte y sociedad. Cada año se le da prioridad a obras que toquen temáticas que reflexionen en torno a discursos políticos y sociales que puedan generar ciertas reflexiones entre el espacio escénico y el espacio público", dice Claudio Fuentes, director de Santiago Off sobre la oferta del festival.

Entre las obras que componen la programación se encuentran algunas reposiciones de montajes nacionales que estuvieron en la cartelera teatral durante el año pasado. El Colectivo Zoológico vuelve con el clásico de Henrik Ibsen, Casa de Muñecas, en una versión actualizada de la obra escrita en 1879 y que cuestiona la sanción hacia la vida de las mujeres producto del amor romántico.

Trinidad González vuelve a presentar Carnaval, la obra que revisa el drama de la infancia vulnerada. A través del relato y la música en vivo el montaje habla del abuso, la pobreza y violencia con la que viven niños y niñas en todo el mundo.

Adaptada por Luis Barrales y dirigida por Aliocha de la Sotta, La apariencia de la burguesía es otra de las obras en la programación del festival. El montaje basado en el texto original del escritor ruso Máximo Gorki, aborda los conflictos de una familia de clase media que en enfrenta una crisis en tiempos de revuelta social.

[caption id="attachment_115354" align="aligncenter" width="900"]

La apariencia de la burguesía, dirigida por Aliocha de la Sotta.[/caption]

La obra de Roberto Bolaño llega a escena con Ella y los cerdos, una perfo-lectura dirigida por Ignacia González y protagonizada por Francisca Traslaviña. El monólogo inspirado en la novela Amuleto, publicada en 1998, transcurre en un colegio de un país bajo dictadura militar. Desde ahí, una profesora de filosofía narra los acontecimientos. El montaje ganó el encuentro de dramaturgia La Rebelión de las Voces 2019, organizado por Santiago Off.

"Todas las obras nacionales e internacionales tienen distintos componentes, es un llamado a la diversidad del Santiago Off", dice Claudio Fuentes. En esa línea, también se presentan montajes como Hamlet. Herencia de la carne desde Argentina, y Montes de Tolima de Colombia. La primera, dirigida por Paula Tabachnik, es una nueva versión del texto de Shakespeare, mientras que la segunda, de corte más político, recrea el asesinato del candidato presidencial Carlos Pizarro a bordo de un avión.

Para más información de la programación completa, fechas y lugares, puedes visitar el sitio www.santiagooff.com.

Por partida doble

Estuvieron encabezando la performance Un violador en tu camino en Washington D.C, para la Women's March hace unos días. El colectivo Lastesis ha dado la vuelta al mundo con su intervención que ha sido replicada por cientos de miles de mujeres; sin embargo la propuesta del grupo conformado por Dafne Valdés, Sibilla Sotomayor, Paula Cometa y Lea Cáceres va más allá.

Inspiradas en los estudios de teóricas feministas como Rita Segato y Silvia Federici, Lastesis han puesto en escena las problemáticas de género a través de una performance multidisciplinaria que presentarán mañana en el marco de Santiago a Mil, y el miércoles 29 y jueves 30 de enero como parte de la programación de Santiago Off.

Por orden de llegada y en la Corporación Cultural de Recoleta, mañana Lastesis presentarán su primera puesta en escena llamada Patriarcado y capital es alianza criminal, basada en el libro Calibán y la Bruja de Silvia Federici, más un work in progress de El violador eres tú, segunda puesta en escena de donde sale la canción Un violador en tu camino.

En tanto, el miércoles 29 y jueves 30, a las 16.30 h, se presentarán en el GAM solo con Patriarcado y capital es alianza criminal. La entrada tiene un valor de $3.000.

En ambas performances, el colectivo mezcla experimentación sonora, collage, y elementos visuales para reflexionar sobre cómo el capitalismo se vincula con el sexismo y la explotación a los cuerpos de las mujeres. "La técnica que usamos en general es el collage en el amplio sentido de la palabra, desde todo lo que hay en escena. Esa decisión es pensando en usar la mayor cantidad de recursos que podamos abarcar para que la teoría llegue a las personas", explica Dafne Valdés sobre el formato.