El quiebre de la “familia” Emilia Pérez: cómo Jacques Audiard destruyó su relación con Karla Sofía Gascón para salvar el Oscar

La actriz Karla Sofía Gascón no participará en la seguidilla de eventos que se celebrarán esta semana en medio de la carrera de los Oscar. Es el resultado de la polémica generada tras la difusión de una serie de tuits xenófobos que la intérprete publicó antes de alcanzar fama mundial como la protagonista de Emilia Pérez, el musical ganador de cuatro reconocimientos en los Globos de Oro y nominado a 13 categorías de los Premios de la Academia.

La controversia de sus comentarios ofensivos ha dañado la imagen de la artista española y, según los expertos de la industria, ha golpeado las posibilidades de la película en la edición de los Oscar que se entregarán el próximo 2 de marzo, donde, en principio, arrancaba como la principal favorita. Pero el alcance del asunto no termina allí: también ha sacudido los cimientos de las relaciones entre los artífices del largometraje, un grupo que la propia Gascón ha descrito como “familia”.

Ese equipo trabajó bajo el alero de la visión del director Jacques Audiard. Realizador de títulos como El latido de mi corazón (2005) y Un profeta (2009), el francés juntó a un elenco variopinto para filmar su primera cinta hablada en español: dos estrellas estadounidenses de raíces latinas (Zoe Saldaña, Selena Gomez), la mexicana Adriana Paz y el venezolano Édgar Ramírez.

Ha reconocido que tuvo grandes dificultades para encontrar a la actriz que asumiría el papel principal, un narcotraficante que desea someterse a una operación de reasignación de sexo y vivir la vida que siempre soñó. En un principio acotó la búsqueda a mujeres de entre 30 y 35 años, pero ese proceso no prosperó. Fue Pierre-Marie Dru, el supervisor musical de la película, quien le recomendó que contactara a Karla Sofía Gascón, actriz trans conocida por sus trabajos en producciones audiovisuales en España y México.

El primer encuentro ocurrió en París a comienzos de 2022. La complicidad entre ambos fue tan inmediata que Audiard se convenció rápidamente de que era la persona correcta para liderar el largometraje, incluso si eso implicaba modificar el guión para elevar la edad de la protagonista. En paralelo, y porque el azar así lo quiso, encontró a la actriz que encarnaría a Rita Mora Castro, la profesional que ayuda a que Juan “Manitas” Del Monte cumpla su objetivo.

“Por casualidad, conocí el mismo día a Karla Sofía y a Zoe Saldaña, que interpreta a la abogada. Ahí fue cuando todo se concretó. Si no hubiera encontrado a Karla Sofía, no habría hecho el filme”, señaló el cineasta a W Magazine en octubre pasado.

El vínculo creativo que se estableció entre director y actriz fue sólido. La dinámica entre ambos implicaba que Gascón tenía vía libre para opinar sobre cuestiones clave de la cinta. De hecho, fue ella la que lo convenció de que también podía asumir el papel de Manitas, porque en un comienzo la propuesta sólo implicaba que encarnara a Emilia Pérez, es decir, al personaje después de que finge su muerte y reaparece como mujer.

En ese sentido, Audiard valoró especialmente tener a una actriz trans para interpretar a un personaje que transiciona durante el filme. “Si me preguntas cuál es exactamente su cualidad, su naturaleza como actriz, creo que después de todo este tiempo, lo que diría –y quizás parezca un poco ingenuo– es que su talento se debe a su vida, al drama específico de su vida. La especificidad de su talento proviene de ahí”, explicó a Deadline en diciembre pasado.

Durante el último año, desde su estreno en el Festival de Cannes, ha habido múltiples instancias en que se han demostrado afecto mutuo. En los Globos de Oro, al recibir el reconocimiento a Mejor película en lengua no inglesa, el director le dedicó emotivas palabras: “Espero que Emilia Pérez sea un faro de luz para aquellos que no tienen la suerte de contar entre sus amigos a una mujer tan poderosa y apasionada como Karla Sofía Gascón”.

Este miércoles, seis días después de que la polémica estallara, Jacques Audiard brindó una entrevista a Deadline en que se refirió por primera vez a la controversia que rodea a su actriz principal. Y no tuvo contemplaciones.

“Me resulta muy difícil pensar en el trabajo que hice con Karla Sofía. La confianza que compartimos, la atmósfera excepcional que tuvimos en el set que realmente se basaba en la confianza. Y cuando tienes ese tipo de relación y de repente lees algo que esa persona ha dicho, cosas que son absolutamente odiosas y dignas de ser odiadas, por supuesto que esa relación se ve afectada”, disparó, asegurando que sus palabras le resultaban “imperdonables”.

También reveló que no se ha contactado con Gascón, porque considera que respondió a la polémica adoptando una “actitud autodestructiva” y estima que ella “necesita espacio para reflexionar y hacerse responsable de sus acciones”.

“Estoy pensando en cómo esto está lastimando a los demás, en cómo ella está lastimando al equipo y a toda esa gente que trabajó tan increíblemente duro en este filme. Estoy pensando en mí, en Zoe (Saldaña) y en Selena (Gomez). Simplemente no entiendo por qué sigue haciéndonos daño”, agregó.

Luego Audiard volvió a mencionar a la actriz que encarna a Rita en la historia, quien, al menos hasta hace unos días, figuraba a la cabeza de las predicciones para obtener el Oscar a Mejor actriz de reparto. Ahora, según los pronósticos de Variety, la mejor posicionada sería Ariana Grande (Wicked).

Saldaña, más prudente, ha evitado mencionar a su compañera de elenco en sus primeras declaraciones, reconociendo sentirse “triste” y “decepcionada”. “No puedo hablar por las acciones de otras personas. De lo único que puedo dar fe es de mi experiencia, y nunca en un millón de años creí que estaríamos aquí”, comentó a Variety.

Con distintos matices, tanto el equipo de la cinta como Netflix parecen decididos a tomar distancia de Gascón. Este lunes, después de que la actriz concedió una entrevista a CNN en Español que fue gestionada por ella misma, la plataforma de streaming liberó un afiche dirigido a los votantes de la Academia en que se le excluye por completo: no hay imágenes de su personaje ni tampoco se destaca su nominación a Mejor actriz. El objetivo parece salvar a cualquier costo la campaña, hoy en un escenario crítico y, hasta hace apenas una semana, totalmente impensado.