La emotiva carta con la que Buffon se despidió de la Juventus

El jueves, el italiano Gianluigi Buffon anunció su alejamiento definitivo de la Juventus, marcando así el fin de una era que se prolongó durante 17 años con él a cargo de la custodia del arco de la Vecchia Signora. El arquero de 40 años deberá decidir ahora qué hacer con su carrera, ya que solamente dirá adiós al cuadro de Turín, no así a la actividad futbolística, abriéndose a la posibilidad de aceptar alguna de las ofertas que han tocado su puerta de cara a la próxima temporada.

Pese a todo, durante la jornada de este viernes, el meta publicó una carta en la que se despide del equipo de sus amores. En la misiva, publicada en su cuenta de Instagram, el arquero habla de toda una vida de "alegrías, llantos, derrotas y victorias" y asegura que la Juventus se transformó en su "segunda piel". Califica al club como parte de su familia y promete nunca dejar de amar los colores blanco y negro.

Esta es la traducción al español del emotivo mensaje.

"6111.

Seis mil ciento once días. Seis mil ciento once momentos de pura pasión. De alegría, de llantos, de derrotas y victorias. Gracias. Gracias a todos. Porque cada uno de ustedes ha ayudado a que cada momento de mi vida sea especial en blanco y negro. Una vida que se ha convertido en una segunda piel. Una piel que he usado, amado y respetado. Y que he guardado y protegido con todo mi ser. Con todas mis limitaciones, pero también con toda la pasión que siempre me ha acompañado".

"Mañana, un camino termina. Termina un libro que escribimos juntos. La emoción es genial. Demasiado. Un nuevo camino inevitablemente comenzará. Un nuevo libro debe comenzar para la Juventus, que estará por encima de cualquier jugador, ¡siempre! Y eso continuará escribiendo otras páginas importantes de su libro que pienso e imagino infinito".

"Porque el suyo es un ADN único e incomparable. Irrepetible y magnífico. La Juve es una familia. Mi familia. Y nunca dejaré de amarla, de darle las gracias y llamarla "hogar". Porque me dio mucho. Todo. Ciertamente, mucho más de lo que yo he hecho por ella".

"Un nuevo camino inevitablemente comenzará. Un nuevo libro. Debe comenzar para mí, porque aprenderé a mirar el futuro con ojos diferentes. Comenzaré a reunir los nuevos desafíos que la vida me propondrá con la curiosidad de aquellos que no quieren dejar de sentirse "en juego". Y sentiré el temor sano de aquellos que han experimentado muchos desafíos, a veces exitosos, muchos otros perdidos, pero que saben que cada uno de ellos es diferente al anterior. Y por lo tanto más difícil.

"Llegué al estadio en bicicleta. Yo era muy joven. Y mañana me gustaría alejarme metafóricamente para poder saborear cada momento, sentir la fatiga del desapego. Y la alegría de los saludos. Para emocionarme. Y para comprender que nunca estaré lejos de ese lugar que llamaré "hogar". Para siempre. Y para saludar a los compañeros y amigos que nunca dejaré de llamar a HERMANOS. ¡Hasta el final! Por siempre tuyo, Gianluigi Buffon".