El actor dejó de realizar la voz del personaje ante la controversia por los estereotipos racistas que representaba.
Etiqueta: Apu
El actor que desde 1989 interpreta la voz en inglés del dueño del Mini-Super anunció que dejará la serie tras la polémica racial.
Tras la controversia por el estereotipo racial presente en el dueño del Kwik-E-Mart, Al Jean ha insinuado que se podrían hacer cambios para mantener la presencia de la personalidad en la serie.
"Como escritor, siempre quise hacer a Apu un personaje original, más noble, más trabajador y más inteligente que la media de los personajes en Los Simpson", señaló Al Jean.
Al Jean utilizó su cuenta de Twitter para referirse a la informaciones que indican que el personaje dejará el programa por la controversia racial.
Un reporte indica que la serie finalmente optaría por remover al dueño del Mini-Super de su historia tras las críticas a su representación.
Una versión a escala de la tienda de Apu abrió en Estados Unidos, convirtiéndose en una visita obligada para todo fanático de la serie.
Matt Groening señaló que la controversia generada en torno a la representación del personaje "parece muy torpe" y carece de matices.
Matt Groening se refirió brevemente a las acusaciones de racismo en contra de la serie por la representación del personaje.
Hank Azaria, el actor que interpreta al dueño del Mini-Super se refirió por primera vez a la discusión levantada por The Problem With Apu.
Las medidas tomadas en el episodio de esta semana no hicieron más que encender la controversia respecto a la representación del comerciante de origen indio.
El último episodio de la serie dedicó uno de sus segmentos para defenderse de la caracterización del personaje indio a quien se considera ofensivo.
