La narradora uruguaya destacó al argentino como un símbolo para la "Generación del 68".
EFE
28 jul 2009 09:15 AM
La narradora uruguaya destacó al argentino como un símbolo para la "Generación del 68".
El italiano Claudio Magris ha vivido obsesionado con la imagen de un puente, aquella construcción que conecta, pero también separa. Ahora dedica un ensayo a indagar en dos disciplinas aparentemente opuestas: la literatura y el derecho.
El escritor español ha vendido cinco millones de ejemplares de El juego del ángel en el mundo.
La escritora colombiana mostró Demasiados héroes en la Semana Negra de la ciudad española.
La clásica novela de Günter Grass fue lanzada en la Feria del Libro de Frankfurt de 1959.
El escritor español habló sobre su experiencia en el ciclo Lecciones y maestros, en Madrid.
El escritor albanés fue reconocido por su "lenguaje cotidiano pero lleno de lirismo". Postulaban también Antonio Tabucchi, Ian McEwan y Milan Kundera.
Novelista, traductor y ensayista, el holandés es un hombre cosmopolita y aventurero, cuya narrativa asimila la tragedia humana con saludable humor. En esta entrevista nos habla de esto y de las dos novelas recién llegadas en formato bolsillo.
Inagotables elogios ha recibido Tubab, la primera novela de este médico que no ejerce en hospitales ni consultas. Autobiográfico, este libro retrata el viaje de Beltrán Mena por África, en una singular persecución de Tombuctú.
Ilan Stavans, el mismo académico premiado por el gobierno chileno por traducir al inglés la obra de Pablo Neruda, levantó polvareda entre los puristas del idioma español al traducir El Quijote al spanglish. Stavans, mexicano residente en Estados Unidos, no hace caso de las críticas y declara que el spanglish, ese híbrido de español e inglés, es una lengua imparable.
Francisco Mouat es un amante de la palabra: la busca, la sigue, la lee, la marca, la dice, la escribe y la vuelve a leer. Su mundo gira en torno a ella. Lo seduce, lo obsesiona. Pero también lo libera. Hoy, a sus 46 años, está retirado del periodismo casi en su totalidad y se dedica a hacer lo que más le gusta: leer, escribir y conversar.
Acaba de llegar a Chile la novela ganadora del Pulitzer 2008, La maravillosa vida breve de Óscar Wao. Aquí su autor, Junot Díaz, cuenta qué ha significado para él escribir en inglés salpicado de spanglish en un país como Estados Unidos.
Recientemente ganadora del Premio Jaén de Novela 2007, esta obra formará parte de la colección literatura Mondadori de Random House. Para 2008 se anuncia su publicación en Chile. Aquí presentamos en exclusiva un extracto de la novela de Roberto Brodsky.
El escritor chileno vive en Washington DC hace meses, cómodo y sin extrañar Chile ni sus nacionalismos, que odia. Reparte el día entre escritura, familia y la universidad de Georgetown. En esa placidez, Brodsky (49), periodista, guionista de Machuca y jurado del concurso de Cuentos Paula 2007, aún experimenta las sacudidas de que su novela inédita Bosque quemado fuera premiada en España. Aquí despliega casi toda su felicidad.
La periodista Constanza Díaz, de 34 años, es la ganadora del Concurso de Cuentos Paula 2007, con Cuestión de genética, un texto crudo y oscuro, como todo lo que sale del teclado de esta escritora que tiene dos novelas inéditas bajo el brazo. Alfaguara editará un libro con el relato ganador y los nueve finalistas.