Desde el 2024, el sello editorial Picador está publicando la obra del escritor chileno en los Estados Unidos. En ese mercado, acaban de llegar en inglés los volúmenes Amuleto (1999), El gaucho insufrible (2003) y Monsieur Pain (1999). Se proyecta que sus dos obras cumbres -Los detectives salvajes y 2666- lleguen a librerías en los inviernos boreales de 2027 y 2028, respectivamente.
Ya está en las librerías Clara y confusa, la última novela de la destacada escritora nacional con la que obtuvo el Premio Herralde de Novela. En charla con Culto, desmenuza la novela que cruza el amor, el mundo del arte y de los plomeros. Nos comenta cómo es su proceso de escritura, y además, entrega sus impresiones sobre el galardón que recibió.
Exjugador de hockey sobre hielo, su novela Muestra mi cabeza al pueblo lo instaló como uno de los autores más brillantes de la joven narrativa francesa. En ella recrea los últimos momentos de vida de una galería de personajes que murieron en la guillotina, desde María Antonieta a Danton. Viene a Chile la próxima semana, invitado a la Cátedra en Homenaje a Roberto Bolaño de la UDP.
La autora recibió esta semana uno de los reconocimientos más relevantes de la literatura en español. De ello habla en esta entrevista con Culto, donde profundiza en torno a su novela Clara y Confusa, la que se llevó el reconocimiento. "Pienso en todas los y las lectoras que estos días han volcado su afecto por mis libros en las redes, su deseo de que se reconozca el proyecto de una escritora en un país que acostumbra a administrar el reconocimiento con parámetros que a veces resultan mezquinos", comenta.
Dos ganadores del tradicional galardón hispano ha tenido nuestro país, Roberto Bolaño en 1998 y Cynthia Rimsky, en 2024. A ellos, se suma la condición de finalista de Alejandra Costamagna, en 2018. Acá exploramos las narrativas que les permitieron a cada uno obtener el reconocimiento.
20 años cumple la novela póstuma de Roberto Bolaño. Una obra monumental que a juicio de los expertos, no ha perdido su vigencia merced a su calidad. Tanto es así que hace pocos meses, fue incluida por el New York Times dentro de su listado de los Mejores Libros del siglo XXI. Consultados por Culto, dos escritores y un editor comentan las huellas de un libro fundamental.
En una columna de 2000, el autor chileno planteó a su juicio cuáles eran las referencias en la novela breve. Destacó a cuatro autores latinoamericanos, incluyendo a un chileno. ¿Cuáles fueron? Revísalo aquí.
Este martes 30 de julio se celebró el Día Internacional de la Amistad y, como todas las personas, los escritores también establecen fuertes vínculos con sus pares. Estas relaciones no están libres de problemas, producto de las diferencias literarias e incluso políticas. A continuación, Culto recoge tres historias de amistades literarias, que van desde una reconciliación y una sólida amistad, hasta el distanciamiento definitivo entre dos autores chilenos.
El periódico publicó un debatido y comentado listado con las mejores obras en lo que va de este siglo. Diversas voces han reclamado la escasa representatividad de géneros, la falta de expresiones como la poesía o la ciencia ficción, e incluso la ausencia de autores de naciones como España.
El señero matutino estadounidense publicó un extenso listado donde están incluidos tres libros de los dos autores nacionales. 2666 y Los detectives salvajes, de Bolaño, y Un verdor terrible, de Labatut. Acá damos una mirada al particular ejercicio.
Los directores de La Casa Lobo (2018) y Los Huesos (2021) descartaron la idea de realizar una adaptación de Roberto Bolaño y, tras un proceso laberíntico y extenso, terminaron haciendo una cinta que amalgama los comienzos del cine, un Chile distópico y la figura del escritor Miguel Serrano. Se titula Los Hiperbóreos y se estrenará en mayo en la Quincena de Cineastas del certamen francés. “Es una especie de viaje muy brutal, rápido y corto por muchos mundos”, explican a Culto.
El actor de 67 años estaba en un ensayo teatral el martes cuando se enteró de la querella por abuso sexual que Raffaella di Girolamo interpuso en su contra. El hecho lo hizo cancelar su participación en dos proyectos. Pero el impacto también va por otro lado: cercanos aseguran que nunca habló del tema y que la relación con sus hijos mayores, Antonio y Pedro, se quebró hace más de un año, cuando la denunciante rompió el silencio en su familia.
Escrita en 1989, pero publicada póstumamente en 2010, la novela servirá como base del próximo largometraje de la directora Alicia Scherson. La actriz chilena, recién graduada de Juilliard, asumirá uno de los personajes centrales de la historia.
El próximo mes se publicará la novela En agosto nos vemos, escrita durante los últimos años de vida del Nobel colombiano. Su familia autorizó el trámite, argumentando que en la obra "no hay nada que impida gozar de lo más sobresaliente de la obra de Gabo". Sin embargo, hay quienes lo ven de otra manera. En 2023 el autor Salman Rushdie expresó su preocupación por el anuncio, ya que, según sus palabras, "quizás no le hará justicia"; según él, fue escrito mientras García Márquez enfrentaba un pronunciado deterioro en su salud. El debate está abierto.
Nacido en Senegal y radicado en Francia, es el primer escritor de su país en obtener el premio más prestigioso de la literatura gala. "La más Recóndita Memoria de los Hombres", su novela premiada, narra la búsqueda de un escritor africano que conoció el éxito en París, pero desapareció tras ser acusado de plagio. Un relato inspirado en "Los detectives salvajes" y que lo trajo a la Cátedra Bolaño de la UDP.
