La voluntaria Yesenia Muñoz Durán perdió la vida tras ser atropellada por su propio camión de combate en Santa Juana, convirtiéndose en un símbolo de la lucha contra la catástrofe que afecta a varias regiones del sur. Mientras la Junta Nacional de Bomberos abrió una investigación sumaria para aclarar el fatal incidente, la Tercera Compañía de Coronel intenta retomar su trabajo después de perder a Muñoz.
