Gángsters digitales: la "locura" de rejuvenecer a De Niro y Al Pacino para la nueva película de Martin Scorsese

 A diferencia de lo que se había presumido hace unos meses, la esperada The irishman no estará lista para los festivales de Venecia, Toronto o Telluride, todos entre agosto y septiembre. El trabajo de los efectos digitales ha resultado demasiado arduo y ha atrasado todo. Así se desprende de las recientes declaraciones de su propio realizador Martin Scorsese y también de su productor Irwin Winkler. 

En una entrevista en el podcast Amazing colossal del comediante Gilbert Gottfried, el productor detrás de Buenos muchachos (1990), El lobo de Wall Street (2013) y Rocky (1976) afirmó que el filme podría encontrar una ventana de exhibición a fines de noviembre, concretamente en los días cercanos al feriado estadounidense de Acción de Gracias, que este año cae el 28 de noviembre.

Casi al mismo tiempo, el director Martin Scorsese mantuvo una larga conversación con la cineasta Joanna Hogg (que este año ganó el Festival de Sundance con su cinta The souvenir) en el podcast A bigger splash del estudio A24 donde afirmó que el proceso de rejuvenecimiento de los principales actores ha sido particularmente difícil y largo. 

Con cámara de tres lentes

Pocos años antes de morir en el 2003, Frank Sheeran confesó haber sido el supuesto asesino del poderoso líder sindical Jimmy Hoffa en 1975. De aquellas declaraciones nació el libro I heard you paint houses de Charles Brandt, la base narrativa de The irishman. 

The irishman, que la compañía Netflix adquirió por 140 millones de dólares, es una más que segura candidata a la carrera por los Oscar 2020 y además marca el regreso de los actores Robert de Niro y Joe Pesci a las órdenes de Martin Scorsese desde Casino (1995), otro filme de gángsters. Antes, ya los había dirigido juntos en Buenos muchachos (1990) y Toro salvaje (1980).

Otro de los que vuelve al set con el realizador es Harvey Keitel (Taxi driver, La última tentación de Cristo), quien acá es el jefe mafioso Angelo Bruno. Por el contrario, Al Pacino (El padrino, 1972) nunca había trabajado con Scorsese.    

En la citada conversación con Joanna Hogg, el director afirmó: "Hay mucha utilización de efectos visuales generados por computador (CGI) en The irishman, pues se trata de rejuvenecer a Robert de Niro, Joe Pesci y Al Pacino. No había otra forma de hacerlo. Debía ser por CGI. Con una cámara de tres lentes. Ha sido una locura". 

https://www.youtube.com/watch?v=gfr44G1KJmc