El regreso de Futurama finalmente tendrá a la voz original de Bender en inglés

El renacimiento de Futurama para Hulu contará con John DiMaggio para darle voz nuevamente a Bender. Con esto, todo el reparto en inglés volverá a la serie, los cuales incluyen a Billy West (Fry), Katey Sagal (Leela), Tress MacNeille (Mamá y otros), Maurice LaMarche (Kif), Lauren Tom (Amy), Phil LaMarr (Hermes), and David Herman (Scruffy).

Según Deadline, DiMaggio rechazó inicialmente el papel debido a que consideró que “no era competitiva en función del éxito y el reconocimiento del nombre de la serie original”. La reacción de fanáticos de la serie no se hizo esperar y surgió el hashtag #Bendergate como protesta.

El actor contó su versión en Twitter declarando lo injusto que se había convertido la industria del entretenimiento con los actores de voz. “No creo que solo yo merezca que me paguen más. Creo que todo el elenco lo hace. Las negociaciones son una parte natural del trabajo en el mundo del espectáculo. Todos tienen una estrategia diferente y límites diferentes”, escribió DiMaggio. “Se trata de respeto por uno mismo. Y, sinceramente, estoy cansado de una industria que se ha vuelto demasiado corporativa y se aprovecha del tiempo y el talento de los artistas”.

No obstante, al ser confirmado en la serie el intérprete cambio el tono de sus palabras y agradeció a el apoyo y el volver a ser parte de Futurama. “Muy agradecido por el amor y el apoyo de los fanáticos y colegas durante todo este tiempo (especialmente mi esposa, Kate), y no puedo esperar para volver a trabajar con mi familia Futurama. #Bendergate ha terminado oficialmente”, dijo DiMaggio. Según cuenta Deadline, el aumento de sueldo fue “mínimo en el mejor de los casos”.

Futurama regresará en 2023 con 20 nuevos episodios.