Entre los casos denunciados por el fiscal Moya, hay uno que involucra directamente a Emiliano Arias con una presunta filtración de información desde Rancagua a Puerto Montt.
El caso consiste en una indagatoria del OS-7 de Carabineros, en que se investigaba el traslado de droga desde Valparaíso a la Región de Los Lagos. El padre de uno de los involucrados, sobrino del fiscal Arias, denunció el hecho en la fiscalía ante el temor de las "malas" juntas de su hijo. Según la denuncia de Moya, desde la oficina de Arias se sacó información de uno de los denunciados, la cual solo sería para efectos de uso de la fiscalía.
El caso actualmente es investigado por el fiscal de Puerto Montt, Mario De la Fuente, quien denunció el hecho en la fiscalía de Rancagua. Por su parte, el fiscal Arias descartó alguna irregularidad. "Me llamó mi hermana, que vive en el sur, señalándome que temía que uno de sus hijos podría estar involucrado en ciertos delitos, y si es que yo podría darle antecedentes. Le señalé que no podía y que si ella insistía en ver los antecedentes, y aparecía algo, yo tenía que abrir una investigación. Ella me dijo que estaba dispuesta a eso. Solicité la información, que es un registro que se llama SAO. Después, envié un correo electrónico al fiscal nacional subrogante en esa época. Pablo Gómez. Después, el caso lo siguió el fiscal Moya".
