La reciente visita del presidente de Brasil, Luiz Inácio Lula da Silva, permitió que dicha nación y Chile firmaran un acuerdo de reconocimiento de licencias de conducir no profesionales, sumándose a otras ocho naciones que mantienen dicho tratado y que en algunos casos permite el “canje” de dicho documento.
Desde el Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones (MTT) explicaron que el tratado de canje o reconocimiento de licencias implica que los países firmantes reconocen que los procesos para la obtención del documento de conductor profesional y no profesional cuentan con criterios similares, asegurando con ello que los conductores poseen los elementos teóricos, prácticos y de salud adecuados para manejar un vehículo motorizado en cualquiera de los dos países.
El reconocimiento, como su nombre lo indica, implica que ambas naciones reconocen el documento como válido y vigente. Por ende, quien solicita la licencia en otro país, la puede recibir sin perder la vigencia del documento de origen. En cambio, el canje, como también da cuenta el concepto, implica un intercambio de licencia, lo que se traduce en que quien solicita este trámite, deberá entregar su licencia de origen, a cambio de la que recibirá del país en el cual reside.
En el caso de Brasil, el acuerdo de reconocimiento permite que un conductor chileno (o brasileño, según el caso) puede acercarse al organismo que regula las licencias de cada país, y previa verificación de vigencia y validez del documento (además de no haber sido reconocida o canjeada en otro Estado), puede obtener la licencia del otro país, sin necesidad de rendir exámenes teóricos y prácticos (salvo los de salud).
Lo relevante es que para lograr el reconocimiento, la persona debe sí o sí presentar su licencia original y vigente en la respectiva entidad o servicio para convalidarla.
El ministro Juan Carlos Muñoz señaló que “ir ampliando, de manera progresiva, nuestros acuerdos internacionales de convalidación de licencias de conducir, releva dos elementos muy importantes. El primero es que estos procesos exigen un análisis externo respecto a cómo nuestro país otorga este documento. Y en cada firma, hemos observado la buena valoración respecto de los mecanismos de autorización de nuevos conductores en países tan distintos como Brasil o Japón. Esta experiencia nos permitirá seguir creciendo en nuevos acuerdos de reconocimiento o canje de licencias”.
“El segundo es que esto apoya la integración de chilenos en otros países, especialmente en labores de logística. Y es que seis de nuestros ocho acuerdos actuales (al que se sumará Brasil), convalidan también las licencias profesionales. Esto permite paliar el déficit de conductores en Chile y en el extranjero”, añadió Muñoz.
¿Con qué países existen convenios vigentes?
Para el reconocimiento de las licencias, Chile ha firmado acuerdos con Colombia y Japón. En tanto, para el canje del documentos existen convenios vigentes con España, Corea del Sur, Perú, Ecuador, Argentina y Paraguay.
A los últimos se sumaría Brasil, luego de que ambos Congresos lo aprueben para su entrada en vigor.
Desde el Ministerio de Transportes aclararon que, en general, quienes acceden al beneficio son personas que cuentan con residencia en el otro país, y requiere el documento de licencia para trabajar o desplazarse en vehículos bajo los cuerpos legales vigentes.