Crean plataforma para acceder en español a más de 23 mil documentos desclasificados por EEUU sobre la dictadura en Chile

Archivos desclasificados de la dictadura en español
Crean plataforma web para acceder en español a más de 23 mil documentos desclasificados por EEUU sobre la dictadura militar. Foto: Museo de la Memoria

“Este esfuerzo contribuye a una visión más diversa sobre los momentos complejos de nuestra historia y es un aporte significativo a la transparencia histórica y política”, señaló la embajadora de Estados Unidos en Chile, Bernadette Meehan.


En una acción conjunta entre la embajada de los Estados Unidos en Chile y el Museo de la Memoria y los Derechos Humanos, desde este viernes se encuentran disponibles en español más de 23.000 documentos desclasificados de Estados Unidos sobre el período entre 1968 y 1991, que abarca en su plenitud el desarrollo de la dictadura militar en nuestro país.

La embajadora Bernadette Meehan y el presidente del directorio del Museo de la Memoria y los Derechos Humanos, Patricio Zapata, detallaron que esta plataforma permite al público acceder a los documentos sobre instancias previas al golpe de Estado, los diecisiete años de la dictadura y el retorno a la democracia.

El proyecto fue financiado por la embajada de Estados Unidos por medio de fondos concursables en el contexto del bicentenario de las relaciones oficiales entre las dos naciones.

Según detalló la embajada en un comunicado, esta acción “refleja el interés de Estados Unidos por promover la transparencia histórica y la libertad de expresión, y el de la embajada de EE. UU. en Chile de facilitar el acceso a la información”.

Los archivos ya se encontraban disponibles tras su desclasificación, pero solo en inglés. Por ello, la embajadora de Estados Unidos detalló que este proyecto busca “dar a los chilenos y chilenas la posibilidad de acceder directamente a los archivos desclasificados, traducidos al español, para que pudieran leer de primera fuente sus contenidos y formarse una opinión informada sobre el impacto de las acciones y políticas de Estados Unidos en los derechos humanos y la democracia en Chile”.

“Este esfuerzo contribuye a una visión más diversa sobre los momentos complejos de nuestra historia y es un aporte significativo a la transparencia histórica y política”, agregó Meehan.

Es posible acceder a los archivos a través del sitio declasseeuucl.cl

Comenta

Los comentarios en esta sección son exclusivos para suscriptores. Suscríbete aquí.