Las acciones europeas caían el jueves en una sesión de poco volumen, que es la última jornada del 2010 para muchas bolsas, porque datos de China sugirieron que la expansión estaba perdiendo fuerza.

El índice FTSEurofirst 300 de acciones europeas líderes retrocedía un 0,3% a 1.139,04 puntos, tras ganar un 0,2% en la sesión anterior.

El índice europeo de referencia ha avanzado un 6,7% en lo que va de diciembre, y está en camino de conseguir su mayor alza mensual desde marzo.

Las acciones europeas han ganado más de 76% desde un mínimo histórico de marzo del 2009, gracias a que varias economías importantes han salido de la recesión, ayudadas por los estímulos de sus gobiernos y de sus bancos centrales en todo el mundo.

"Podría haber un retroceso de corto plazo tras el alza," opinó Philip Isherwood, estratega europeo de acciones de Evolution Securities. "Pero están mejorando los pronósticos económicos. Las previsiones de ganancias de las compañías están mejorando, (las firmas) están pagando dividendos más altos y hay más fusiones y adquisiciones", añadió.

Las compañías de energía estaban entre las perdedoras del jueves, después de que el Instituto Americano del Petróleo (API) dijo que los inventarios crecieron en la semana pasada, y pese a que los precios del crudo cotizaban sobre los US$91 por barril.

Los títulos de las petroleras BP, BG y Royal Dutch Shell perdían entre un 0,5% y un 0,9%.

El índice británico FTSE 100 y el índice francés CAC40 perdían un 0,1% y un 0,4%, respectivamente.