Las bolsas europeas caían en las primeras operaciones del jueves y se alejaban de los máximos de 14 meses de la sesión anterior, a la espera de unas posibles medidas de la Reserva Federal de EEUU que prestarían apoyo a los precios.
El índice paneuropeo FTSEurofirst 300 caía 0,24% a 1.105,39 puntos.
Las bolsas que lideraban los descensos eran España (0,95%), Italia (0,65%) y Francia (0,59%).
Sin embargo, tras la ratificación del Mecanismo Europeo de Estabilidad, el repunte inicial que siguió al anuncio del tribunal alemán perdió fuerza y la atención del mercado se desviaba ahora a la decisión de la Fed sobre política monetaria.
"Los mercados probablemente se estén emocionando demasiado por todos los acontecimientos positivos y, ciertamente, una vez que surja alguna decepción podrían reaccionar con un repliegue porque hasta cierto punto están sobrecomprados", expresó Gerhard Schwarz, jefe de estrategia de Baader Bank.
Las posibilidades de una tercera ronda de compra de bonos de la Reserva Federal, según un sondeo de Reuters, aumentaban al 65% en agosto desde el 60% anterior.