"No va lo de Orellana. Se cae definitivamente". Con estas palabras, el director deportivo de Colo Colo, Juan Gutiérrez, dio por finalizadas las negociaciones con el delantero nacional, que no continuará con su carrera en Chile, como se previó en una primera instancia.

El alto sueldo que pedía el ex Audax Italiano fue el factor que finalmente frenó su llegada a los albos. La situación complica a Héctor Tapia, que había exigido la llegada del "Poeta" a la dirigencia, y que, más encima, deberá sobreponerse a una posible partida de José Pedro Fuenzalida, despotenciando considerablemente el sector derecho del ataque.

Tras las fallidas tratativas, Orellana continuará su carrera en el Celta de Vigo, bajo las órdenes de Eduardo Berizzo.