El director James Cameron enfrenta la cuarta demanda en su contra, pero esta vez por su film Avatar. El escritor Elijah Schkeiban, asegura que extrajo y copió íntegramente de una obra suya los diálogos, trama, temas y personajes y procedió a demandarlo.

Al respecto, Schkeiban indica que debe ser reconocido como el verdadero autor de la película, ya que la obra original se titula Murciélagos y Mariposas, y se trata de una franquicia creada en 1988 a partir de una novela y un guión registrado bajo derechos de autor.

La historia de Murciélagos y mariposas se centra en un personaje llamado Joshua que viaja hasta Altair, un planeta desconocido en cuyo bosque se perderá. Y allí se encontrará con las especies indígenas y se ve atrapado en una batalla entre murciélagos y mariposas.

Por su parte, James Cameron no ha prestado declaraciones y espera el dictamen del Tribunal Federal de California.