Mañana jueves 10 de septiembre 13 de las principales capitales del mundo celebrarán a la moda en una fiesta llamada Fashion's Night Out. Para ello, importantes firmas mantendrán sus tiendas abiertas hasta la medianoche, y realizarán algún tipo de fiesta para sus clientes.

Debido a que el evento está organizado por la revista Vogue, el diario británico Times Online le preguntó a las principales editoras mundiales de la revista, dónde irán, qué comprarán y qué esperan de la primera edición del Fashion's Night Out y esto es lo que dijeron.

FRANCA SOZZANI, VOGUE ITALIA
Yo adoro soñar y reflexionar sobre qué buscar y comprar. El precepto principal de mi vida como compradora es que no busco seguir la moda en sí, sino que voy por en busca de un estilo. Y mi concepto de estilo no es una forma singular y única de vestir, sino una mezcla ecléctica que tiene que ser precisa y bien definida. Por ejemplo, durante el día, me gusta usar zapatos planos, chaquetas entalladas, pantalones masculinos y camisas, incluso las de hombres. Por la noche, en cambio, prefiero elegantes vestidos bordados, y joyas antiguas con zapatos de taco alto. Creo que el estilo no debe ser sólo en relación con la moda, sino a un estilo de vida. Yo, por ejemplo, adoro las tiendas de antigüedades o los libros de arte. Me gusta mucho la fotografía en blanco y negro y comprar para mi hijo.

ALEXANDRA SHULMAN, VOGUE UK
Lo que me gusta de comprar es que cumple muchas funciones diferentes. La adquisición de algo es una parte muy pequeña de la experiencia. Es la emoción de la posibilidad lo que es la parte más agradable, la idea de que podemos encontrar un tesoro. Mi compra más agradable es ad hoc. Es caminar por la calle y detectar algo en la ventana de una tienda que me atrae "sólo para echar un vistazo", y luego resulta en una compra de algo que para mí tiene un placer enorme. Londres es mi ciudad favorita para comprar, porque hay tantos tipos diferentes de tiendas, los mercados, los grandes almacenes, las tiendas, las grandes tiendas de diseño y nuestro increíble High Street. Me gusta ir de compras de forma espontánea, en mi experiencia en la actividad ir por algo específico es normalmente un desastre. El pánico de tratar de encontrar el traje perfecto para una ocasión especial es algo que debe evitarse a toda costa. Cuando veas algo que realmente adoras, agárralo.

ANNA WINTOUR, VOGUE US
La primera vez que mencioné el Fashion's Night Out a mi amiga, Vera Wang, una diseñadora de moda aquí en Nueva York, ella me dio una mirada rara. Si bien su negocio, como todo el mundo, tuvo que sobrellevar la recesión, Vera siempre bromea que tiene una facilidad para abrir una tienda justo antes de que algún nuevo cataclismo global nos golpeé, que nunca había pasado por su cabeza, ninguna vez, que iba a dejar de comprar. "Anna", me dijo riéndose: "Compraba, compro, y voy a seguir commprando!" Para Vera, salir a comprar es mucho más que un acto de adquisición. Es uno de auto-invención y de empoderamiento, no importa cuán pequeña y barata sea su compra. Es la actitud de Vera que voy a tener en cuenta cuando haga las rondas el 10 de septiembre.

Primero voy a ir a Macy's en Queens, y luego a Manhattan, donde voy a pasar por Ralph Lauren, la tienda de Oscar de la Renta, quien prometió cantar. A continuación, iré a Intermix para ver a Sienna Miller, y a Barneys, Bergdorf Goodman, Dior, Saks Fifth Avenue (donde habrá un tienda pop-up de William Rast), y a Sean John, terminando en la fiesta del Meatpacking District organizada por Theory y Diane von Furstenberg.

¿Qué estoy buscando? Algo rojo, unas botas nuevas, y algún tipo de piel salvaje. No es mucho, ¿pero no es ese el punto de comprar en estos días (y como probablemente siempre debiera haber sido)? Uno no necesita mucho, sólo algo que adorará y que realmente significará algo.

CARINE ROITFELD, VOGUE FRANCIA
Lo más importante para mí de la ropa es que cuando la compre me quede perfecta. Llevo casi toda mi ropa nueva al costurero, quien pasa mucho tiempo tratando de asegurarse de que me quede bien, como si estuvieran completamente hechos a la medida. Casi todo lo que compró es clásico, piezas intemporales, como polleras lápiz hasta la rodilla, que trato de comprar cada temporada y nunca me canso de ellas. Pero también soy una verdadera adicta a la moda y cada temporada me enamoro con algunas excéntricas y fuertes piezas de diseño, en las que sólo pienso en que tengo que conseguirlas. Esas piezas fuertes y salvajes complementan mi ropa más clásica.

Por último, tengo que decir que la emoción de enamorarse de una prenda de vestir, de correr a la tienda, con la esperanza de que este disponible, probándotela y salir de la tienda con un paquete de precioso, sigue siendo un verdadero placer, ¡y hasta puede aliviar un dolor de cabeza!

YOLANDA SACRISTÀN, VOGUE ESPAÑA
Me gusta ir de compras sola. Me encanta ir a las tiendas, tocar todo, probarme todo, imaginar cómo se pueden mezclar y combinar las cosas, o cuándo puedo usar un determinado look. Me gusta mirar antes de decidirme a comprar, y saber que tengo el atuendo correcto para ir a la oficina o a un cóctel. A veces encontrar el tiempo para salir a comprar es complicado, y es aquí cuando una simple lista viene muy bien: dónde encontrar un abrigo YSL, un par de zapatos Louboutin, algo de Cavalli ... y la lista continúa.