'¿Por qué él?': la primera película de Hollywood que llegará subtitulada "al chileno"
¿Como sería ver una película con modismos chilenos? 20th Century Fox da el primer paso de la industria cumpliendo la pregunta.
20th Century Fox presentó este martes un tráiler de ¿Por qué él?, el que tiene la novedad de ser subtitulado "al chileno".
Se trata de una cinta de un humor, la que interpreta por primera vez expresiones netamente chilenas.
"Por primera vez una película utilizará nuestros modismos y expresiones típicas, como una forma de acercar más al público nacional", señalaron desde los estudios en Chile.
¿Y cómo se ve eso? Así.
¿Por qué él? es una comedia protagonizada por James Franco, Bryan Cranston y dirigida por John Hamburg.
En la cinta, Bryan Cranston es un padre sobreprotector, que tendrá que enfrentarse al duro momento de conocer a su peor pesadilla, el novio de su hija, interpretada por Zoey Deutch.
Laird (James Franco) es un joven multimillonario de Silicon Valley, bien intencionado pero socialmente incompetente.
Al moralmente estricto Ned (Cranston) le parece que Laird no tiene absolutamente ningún filtro, es completamente inapropiado para su hija y tratará por todos los medios de separarlos.
¿Por qué él? se estrena en Chile el próximo 22 de diciembre y sólo se proyectará bajo está versión.
Comenta
Por favor, inicia sesión en La Tercera para acceder a los comentarios.