Obras históricas como "La metamorfosis" y "La casa de Asterión", "Un sueño" y "El laberinto" fueron reunidas en el libro "Kafka Borges" ilustrado por la argentina Verónica Moretta, quién reconoció que su idea nació por la profunda admiración que tenía Jorge Luis Borges del escritor checo.

"Cada relato ha sido respetado en su totalidad. Cada palabra, cada signo de puntuación, están ubicados siguiendo fielmente el escrito original. Como ejemplo, 'El laberinto', de Borges; vemos cómo el autor va construyendo oración tras oración repitiendo exactamente las palabras de la primera en la segunda, y así sucesivamente hasta el final", comentó Moretta.

La ilustradora argentina agregó que su idea es "troquelar el papel y así obtener la palabra de manera repetida aunque esté impresa una única vez. A medida que se lee la obra, se avanza a través de páginas caladas que representan visualmente un laberinto. Es probable que el lector esté obligado a retroceder y avanzar para poder comprender".

El libro se publicará en una edición limitada 999 ejemplares y será distribuido por la editorial española Nórdica.