Las bolsas de valores europeas subieron el martes con cautela tras cerrar en baja los de Asia tras los sobrios comentarios formulados la víspera por el presidente de la Reserva Federal de que la economía estadounidense seguirá en situación precaria.

En Londres, el índice FTSE 100 subió 7,01 puntos, el 0,1%, a 5.317,67 mientras que en Francfort el DAX ganó 18,23 puntos, el 0,3%, a 5.802,98. En París el CAC-40 avanzó 10,87 puntos, el 0,3%, a 3.850,92.

El presidente de la Fed Ben Bernanke dijo el lunes que la mayor economía del mundo encara "vientos contrarios formidables" -incluyendo un débil mercado laboral, cautelosos consumidores y crédito restringido- factores que limitarán el ritmo de la recuperación económica.

Además, Bernanke prometió mantener bajas por "un dilatado tiempo" las tasas de interés.

En Wall Street, el Dow para entrega a término subió 23 puntos, el 0,2%, a 10.414 mientras que el Standard & Poor's 500 para entrega a término ganó 2,7 puntos, el 0,2%, a 1.106,40.

El crudo de referencia para entrega en enero subió 25 centavos a 74,18 dólares el barril en Asia. El contrato cayó la víspera 1,54 dólares a 73,93 dólares el barril.

El oro perdió 1,50 dólares, el 0,1%, a 1.162,5 dólares la onza fina.

Mientras tanto, el dólar bajó un 0,9% a 88,69 yen mientras que el euro subió un 0,2% a 1,4847 dólares.