Por primera vez, una película de producción chilena es seleccionada en la nominación final para el Oscar a mejor filme de habla no inglesa. Es el récord que acaba de instaurar No, de Pablo Larraín.

La cinta centrada en el plebiscito de 1988, competirá con la favorita Amour, de Michael Haneke, Kon Tiki (Noruega), War Witch (Canadá), y A royal affair (Dinamarca).

La película había sido alabada por varios medios de EEUU los días previos a la nominación. 

Con esta nominación, Larraín se suma a Miguel Littin, como el único chileno en estar compitiendo en los Oscar.

El director de El chacal de Nahueltoro estuvo nominado con Actas de Marusia (producción mexicana) y El recurso del método (coproducción Nicaragua y España).

Sin embargo hay otro chileno presente en la competencia: el director de fotografía Claudio Miranda, quien postula a la estatuilla por su trabajo en la cinta de Ang Lee, Una aventura extraordinaria, estrenada la semana pasada en Chile. Es la segunda vez que el artista nacido en Chile opta al premio. En 2009 lo hizo por El curioso caso de Benjamin Button.

Mientras, en las categorías principales un consagrado se hizo con la mayoría de las nominaciones: Steven Spielberg logró 12 postulaciones por el filme Lincoln, que incluyen Mejor película, Mejor director y Mejor actor, rol por el que Daniel Day-Lewis corre como favorito. En tanto, la mencionada cinta del realizador taiwanés Ang Lee logró 11 candidaturas, mientras que el drama romántico Silver Lining Playbook logró 8. En tanto, el musical Los miserables corre con 7 nominaciones.

Pero la gran sorpresa del anuncio la trajo el filme Amour, del austríaco Michael Haneke. La cinta ganadora de la Palma de Oro en Cannes 2012 compite con No a Mejor Película Extranjera y también corre en la categoría principal como una de las 9 cintas escogidas para competir como Mejor Película. Además postula a Mejor Guión Original, escrito por el propio Haneke, y a Mejor Actriz, por la interpretación de la actriz francesa Emmanuelle Riva.

La gala de entrega de los premios tendrá lugar el 24 de febrero en el teatro Dolby (ex teatro Kodak) de Hollywood.

[<a href="//storify.com/latercera/parte-nominacion-de-premios-oscar-con-no-como-prec" mce_href="http://storify.com/latercera/parte-nominacion-de-premios-oscar-con-no-como-prec" target="_blank">View the story "Parte nominación de premios Oscar con NO como precandidata a mejor película extranjera" on Storify</a>]