Habló con sobrevivientes. Reconstruyó los minutos del horror bajo tierra. Incluso conversó con algunos integrantes de la secta religiosa Aum apuntados como los responsables del atentado con gas sarín en el Metro de Tokio en marzo de 1995, que dejó una decena de muertos.
El relato, inédito en español, se llama Underground, del japonés Haruki Murakami: el escritor oriental más reconocido en Occidente. Y sus lectores en Chile podrán encontrarlo entre las novedades de la 34ª Feria Internacional del Libro de Santiago (Filsa), que parte el 23 de octubre en la Estación Mapocho.
El público adolescente tendrá también una nueva historia. Miles, de 16 años, aterriza en el internado Culver Creek, en Alabama. Miles dejará el calor familiar a cambio de libertad. Y las sorpresas aparecerán cuando conozca a la bella Alaska Young, con quien descubrirá emociones desconocidas.
Es la historia de adolescentes tras su destino desarrollada en Buscando a Alaska. La novela con la que debutó el popular autor estadounidense John Green en 2005, quien alcanzó fama y millones de seguidores con su libro Bajo la misma estrella.
Distribuida masivamente en español, lo más probable es que Buscando a Alaska se instale también en el ranking de los más vendidos.
La liga de los bestsellers contará, además, con un cruce entre la historia del siglo XX y la ficción a través de una saga de cinco familias. Es la aventura que presenta el galés Ken Follett en su trilogía The Century, que cierra con la caída del Muro de Berlín en la novela El umbral de la eternidad.
Autor de tres libros, pero desconocido en nuestro idioma, el norteamericano Adam Johnson desembarca con El huérfano. La novela premiada con el Pulitzer 2013 cuenta la feroz vida de Jun Do, quien con 14 años es reclutado por el ejército norcoreano. Jun se convertirá en un leal servidor que tortura y mata a cambio de obtener un mejor rango.
De la narrativa hispanoamericana estarán las últimas novelas de los españoles Javier Marías, Así empieza lo malo, y Enrique Vila-Matas, Kassel no invita a la lógica. Un rescate del autor brasileño Rubem Fonseca será la novela Bufo & Spallanzani.
AMBIENTE NACIONAL
Nunca se agota la poesía de Pablo Neruda y un hallazgo es un acontecimiento. Como ocurrió en junio pasado cuando se dio la noticia de los 20 poemas inéditos encontrados en el archivo de la fundación que lleva el nombre del premio Nobel. Estos serán reunidos en el volumen Tus pies toco en la sombra. Además, se editará una edición bilingüe e ilustrada de su poemario Bestiario. Y uno de sus más respetados biógrafos, Hernán Loyola, publicará El joven Neruda. En sus páginas contará detalles desde su infancia hasta sus 30 años, cuando publica Residencia en la Tierra.
En narrativa local destaca Pablo Simonetti, quien regresa con Jardín, una novela más intimista que sus anteriores trabajos. Es la historia de una viuda y sus tres hijos mayores, quienes se enfrentan a la venta de la casa familiar y la desaparición del jardín que la madre formó y cuidó por años.
Siempre quiso hacer una segunda parte de Nuestros años verde olivo (1999). Roberto Ampuero vuelve a publicar tras ser ministro de Cultura del gobierno de Sebastián Piñera. Lo hará con la novela autobiográfica Detrás del muro. Son sus años en Europa. En 1973 tras el Golpe de Estado Ampuero llegó a Alemania Oriental. Al año siguiente partió a La Habana, pero regresó a la ex RDA, donde vivió hasta 1983. Tras bucear en los archivos de la Stasi, en este libro relata su vida bajo el régimen de Erick Honecker.
Los seguidores del detective Heredia, de Ramón Díaz Eterovic, encontrarán La música de la soledad, su 15ª aventura: Heredia viaja al norte a investigar a una empresa minera que contamina y está matando a un pueblo.
Para el público interesado en libros ilustrados hay novedades. ¿Qué tal sí...?, lo último de Anthony Browne. A su vez, Andrea Maturana cuenta la historia de amistad de Santi y Maia en La vida sin Santi, con dibujos de Francisco Javier Olea. Y Paloma Valdivia ilustra Sin palabras sobre la maternidad.
