Edward Snowden, el ex colaborador de la Agencia Nacional de Seguridad (NSA) que destapó el espionaje de EE.UU. a datos de particulares en el exterior, aseguró que la mayoría de gobiernos occidentales cooperan estrechamente con el controvertido programa. En una entrevista publicada ayer por la revista alemana Der Spiegel, Snowden responde de este modo ante la consulta de si las autoridades alemanas están implicadas: "Sí, por supuesto. La gente de la NSA está 'en la cama' con los alemanes, al igual que con la mayoría de los otros países occidentales".

Según el ahora fugitivo de la justicia estadounidense, que lo acusa de espionaje, la cooperación está organizada para que los políticos no tengan que asumir responsabilidades si se revela "hasta qué punto se viola masivamente la privacidad de la gente". "Nosotros les avisamos cuando alguien que queremos atrapar está por utilizar un aeropuerto suyo... y ellos nos lo envían", ilustra Snowden. "Las otras autoridades no nos preguntan y nosotros no les preguntamos".

Esto ayudaría a interpretar los comentarios oficiales de la conversación telefónica que mantuvo el miércoles pasado el Presidente de Estados Unidos, Barack Obama, y la canciller alemana Angela Merkel, pese a los enojos declarados en Berlín por la revelaciones de Snowden: el gobierno alemán resumió el intercambio como "la oportunidad para el intercambio intensivo sobre estas cuestiones".

La entrevista con Snowden fue realizada por email por el experto estadounidense Jacob Appelbaum y la documentalista Laura Poitras a principios de junio, antes de que joven informático estadounidense se hiciera conocido mundialmente al filtrar el sistema de espionaje, pero se publicó ayer por primera vez con consentimiento del propio Snowden, según Der Spiegel.

En el diálogo, el ex contratista de la NSA da más detalles sobre cómo el programa selecciona una persona a espiar y lo que ocurre después. "Lo normal es que uno se convierta en objetivo marcado por un email o por el perfil de Facebook. El único lugar alternativo en el que sé personalmente que uno puede pasar a ser objetivo son los foros de yihadistas".

Una vez marcado, un objetivo "pasa a estar completamente vigilado". "Un analista recibe todos los días un informe sobre lo que cambió en el computador de esa persona", explica. "Puede decidir lo que quiera... El computador ya no le pertenece a la persona, sino prácticamente al gobierno de Estados Unidos".

Snowden asegura que también las empresas privadas, como compañías de telecomunicaciones, colaboran con la NSA. "Pero (eso) es difícil de probar", admite. También explica que el programa británico Tempora almacena absolutamente todo lo que circula por servidores de Reino Unido, incluso aunque el origen de la comunicación esté en otro país, y da por hecho que la NSA e Israel escribieron en conjunto Stuxnet, el virus utilizado contra instalaciones atómicas de Irán.

Según Snowden, Tempora de la agencia de inteligencia británica GCHQ almacena todo lo que pasa por los servidores británicos "sin reparar en de qué tratan o qué derechos vulneren". No se pierden "ni un solo bit" de información. "Si la Reina saca una foto de sí misma" para enviársela a su profesor de natación, caería en manos de los espías, bromea Snowden. El ex analista de la CIA y de la NSA habla también de Cinco Ojos (Five eyes); es decir, los servicios secretos de Estados Unidos, Reino Unido, Nueva Zelandia, Australia y Canadá, que colaboran estrechamente en el espionaje y entrega de información global.