España e Irlanda lograron el miércoles la aprobación de la Unión Europea para prorrogar sus esquemas de apoyo a la banca hasta finales de año, después de que los reguladores dijeran que eran adecuados para lidiar con los problemas económicos en esos países.

"Las medidas prorrogadas están bien encaminadas, son proporcionadas y limitadas en tiempo y alcance", dijo la Comisión Europea en un comunicado, tras extender ambos esquemas por un periodo de seis meses.