Las acciones estadounidenses cayeron el martes, por quinta sesión consecutiva, después que el presidente de la Reserva Federal, Ben Bernanke, admitiera una desaceleración en la economía, aunque sin dar señales sobre un nuevo estímulo monetario para apoyar el crecimiento.
El promedio industrial Dow Jones bajó 0,16%, para cerrar extraoficialmente en 12.070,81 unidades, mientras el índice Standard & Poor's 500 cayó 0,09% a 1.284,95 puntos.
En tanto, el Nasdaq Composite cedió 0,04% a 2.701,56 unidades.
