En EE.UU. se canta en español

Con la proactiva difusión que están haciendo blogs y revistas digitales dirigidas por latinos afincados en el Hemisferio Norte, la música independiente hispanoamericana está cautivando audiencias angloparlantes. Para saber cómo escuchan afuera la música latina, basta leer y descargar.




Paula 1109. Sábado 24 de noviembre 2012.

Con la proactiva difusión que están haciendo blogs y revistas digitales dirigidas por latinos afincados en el Hemisferio Norte, la música independiente hispanoamericana está cautivando audiencias angloparlantes. Para saber cómo escuchan afuera la música latina, basta leer y descargar.

Compilados latinos en Club Fonograma

Es el blog del norteamericano Carlos Reyes, quien, de ascendencia mexicana, lo abrió para practicar su español, pero tuvo que derivarlo al inglés cuando comenzó a sumar seguidores. Desde fines de 2008 hasta la fecha ha editado 14 compilados a los que denomina Fonogramáticos, con la creciente participación de artistas chilenos, los que van desde consagrados como Javiera Mena hasta incipientes como la cantante electro-pop Mamacita, autora de No eres tú, a su juicio, una de las mejores canciones de 2011. www.clubfonograma.com.

Los mixes de Remezcla

Nació en 2006 como una cartelera cultural para latinos residentes en Nueva York, pero luego Remezcla agregó corresponsales en Chicago, Los Ángeles, Miami y San Francisco. Sus creadores, Nuria Net (Puerto Rico) y Andrew Herrera (Ecuador) han hecho alianzas con MySpace y iTunes. Y, si bien cubren arte, teatro y pintura, su fuerte es la música. Entre sus mixes para descarga, es recomendable su serie Global Djs Doing Latin Remixes. www.remezcla.com.

Alt.Latino: show en la radio pública

La máquina de bebidas del tercer piso de la National Public Radio (NPR) fue el punto

exacto donde la argentina Jasmine Garsds entabló amistad con el mexicano Félix Contreras y decidieron proponer a la estación –en la que ambos trabajan– un show

con música alternativa en español. Un abanico bastante amplio, que va desde estrellas como Juanes o Julieta Venegas hasta apuestas como la colombiana Lido Pimienta. El podcast en: www.npr.org/blogs/altlatino.

El Sundance de la música latina

El Latin Alternative Music Conference –LAMC– es un encuentro de cuatro días con recitales al aire libre, mesas redondas y conferencias que nació en 1999 y se enlaza con otros eventos veraniegos de la ciudad como el Celebrate Brooklyn Festival.

El New York Times lo llamó "El Sundance de la música latina" y este año tuvo una numerosa presencia chilena compuesta por: DJ Raff, Alex Anwandter, Gepe, Javiera Mena, Adrianigual, Ana Tijoux y Ritmo Machine (proyecto de Latin Bitman). Una guía de lo que sucedió en: www.latinalternative.com.

Comenta

Por favor, inicia sesión en La Tercera para acceder a los comentarios.