Se conocieron en Río de Janeiro, en un festival de jazz, donde Pastorius estaba con su grupo Weather Report. Mientras Aznar conversaba en el mismo hotel frente al mar, un periodista argentino le comentó: "Che, viste que está Pastorius al otro lado. ¿Te lo presento?". Según contó Aznar a la periodista Gloria Guerrero, "casi no me animo de los nervios. Encima, cuando nos acercamos, no tiene mejor idea que decirle: 'Te presento a Pedro Aznar, el mejor bajista del mundo'. No te puedo explicar la cara de desencajado que puso Jaco, porque así se presentaba él. Y yo, obviamente me quise morir". De hecho, fue así como Pastorius conoció a Joe Zawinul, el líder de Weather Report. Finalmente, Pastorius lo invitó a comer al día siguiente. "Me acuerdo que pidió sopa de ajo. Como no había, pidió de tomate y le agregó ajos y también los ajíes más picantes. Como era de Florida, tenía amigos latinos y estaba acostumbrado. Yo no lo podía creer y él me explicaba que todas las mañanas se comía ajos crudos porque eran buenos para la salud". Según el relato del argentino, "después nos preguntó en perfecto castellano, 'oye, brother, ¿tiene perico?' Yo no tenía idea qué era perico, pero por su cara creo que entendí... En ese festival nunca vi a tanto músico duro como rulo de estatua. Era algo impresionante. Yo creo que se había instalado el mismísimo Pablo Escobar en el hotel". La frase de Pastorius fue recogida en el tema "Peluca telefónica", que aparece en el disco Yendo de la cama al living (1982) y que fue escrito por Aznar junto a Luis Alberto Spinetta y Charly García.