Exodus se llama lo nuevo de la escritora, donde relata su vida en Berlín tras haber escapado de la comunidad judía ortodoxa a la que pertenecía en Nueva York, historia representada en la serie que el año pasado se convirtió en uno de los éxitos de audiencia de Netflix.
La serie israelí lanza este jueves su tercera temporada en Netflix, de nuevo retratando con emoción y humor a una familia judía en Jerusalén. Si la ficción alcanzó popularidad en su llegada a la plataforma en 2018, desde el estreno de la miniserie Poco ortodoxa, hace un año, vio incrementado su interés en torno a su historia y sobre la actriz Shira Haas, protagonista de ambas producciones.
La autora del libro que inspiró la exitosa serie de Netflix cuenta cómo pudo salir y desligarse de la comunidad judía ultraortodoxa de Nueva York en que creció. La obra sale en español este jueves por el sello Lumen.
Antihéroes, chicas nerds, el adiós de la mejor serie animada de los últimos años, una docuserie deportiva extraordinaria y varios debuts forman parte de las series más importantes del streaming en los primeros seis meses de 2020.
La autora del libro biográfico en que se inspiró Unorthodox, la serie del momento en Netflix, habla con Culto de la vida como judía jasídica que dejó atrás, del odio que desató en su familia y de cómo su experiencia conecta con la sensibilidad feminista. Además, justo esta semana se anunció que su texto estará disponible en español en noviembre de este año.
La miniserie se centra en Esty Shapiro, una joven que huye de su estricta comunidad judía en Brooklyn con dirección a Berlín. Sin embargo es perseguida por su esposo y cuñado, quienes descubrieron que la joven está embarazada. La dramática historia está basada en hechos reales, pero solo cuando muestra el pasado de Esty. El presente de la mujer que inspiró la serie, Deborah Feldman, es muy diferente.
Deborah Feldman plasmó su experiencia de vida en un libro de memorias titulado Unorthodox: el escandaloso rechazo de mis raíces jasídicas. El escrito llegó a manos de Alexa Karolinski y Anna Winger, quienes la adaptaron para el servicio de streaming, convirtiéndola en un fenómeno. A partir de noviembre, el escrito estará disponible en español por la editorial Lumen.
La serie de Netflix se ha convertido en uno de los sucesos del año, mostrando los hábitos de las herméticas comunidades ultraortodoxas. Aquí, desde uno de los asesores de la historia hasta un especialista en judaísmo dan sus opiniones.
