La decisión de reescribir pasajes controvertidos de libros de Roald Dahl o la saga James Bond respondió a informes de "sensitivity readers”, o lectores sensibles. La figura de estos editores de prejuicios y lenguaje gana presencia en Estados Unidos, Francia y Reino Unido. Sus partidarios dicen que aportan diversidad; otros piensan que conducen a la censura y al puritanismo.
