La cantante chilena Christell Rodríguez, más conocida simplemente como Christell, tenía solo 5 años cuando saltó al estrellato. En 2003 comenzó a figurar en los escenarios del programa de talentos Rojo, donde inicialmente interpretaba canciones mexicanas muy populares en esa época.
Ese mismo año la pequeña Christell logró grabar y estrenar su primer disco homónimo, de la mano del sello Warner Music. Por la edad que tenía la cantante en esos años, el álbum apuntaba a un público infantil.
A pesar de que el lanzamiento musical fue hace dos décadas, un curioso fenómeno ha estado ocurriendo en los últimos días. Y es que, Dubidubidu, una de las canciones del disco, se convirtió en un rotundo éxito en la red social TikTok.
No se volvió tendencia en Chile, sino que inicialmente fue en Estados Unidos.
Por qué la canción de Christell se hizo viral
Según lo que aprecia en la plataforma, Dubidubidu comenzó a difundirse ampliamente debido a que usuarios de Estados Unidos la descubrieron y comenzaron a subir videos con ella.
Eso sí, todo partió por una confusión: cibernautas de ese país creen que un verso de la canción dice “magic pony”, y de hecho, la han denominado de esa manera. Pero en realidad la letra expresa “mágico mi dubi”.
La situación llegó tan lejos que Christell se enteró y subió un video en la red social para entender por qué Dubidubidu había vuelto a sonar después de 20 años. “Los gringos la hicieron viral, pensando que dice ‘magic pony’”, le escribieron.
Poco después, la cantante publicó otro video donde de una vez por todas aclaró a sus seguidores que la letra del tema dice “mágico mi dubi”.
En la sección de comentarios, varias personas le sugirieron que remasterizara la canción y la subiera a Spotify. Christell aclaró que algo que le gustaría es que sus discos pudieran estar en la plataforma de música en streaming, pero que “no depende” de ella, dado que no tiene los derechos.
