Schumacher: "He decidido terminar con mi carrera, consciente de poder aún estar entre los mejores"

El alemán Michael Schumacher (Mercedes) anunció en Suzuka, en la víspera de los ensayos libres del Gran Premio de Japón de Fórmula 1, que se retirará definitivamente al final de la temporada 2012, explicando que no tiene ya "la motivación y energia necesarias". Esto ocurre unos días después de que su escudería anunciara que no se renovaría el contrato y que en lugar del alemán llegaba Lewis Hamilton.

"He decidido terminar con mi carrera en la Fórmula 1 al final de esta temporada, consciente de poder permanecer aún entre los mejores del mundo. Estos últimos meses, no estaba seguro de tener todavía la motivación y la  energía necesarias para continuar hacia adelante. Con la edad, una reflexiona  más sobre lo que hace. Es normal"..

"Estoy contento con la manera en que todo ha pasado con el equipo  (Mercedes). Siempre estuve informado y sabía lo que pasaba: tenían la  oportunidad de fichar a Lewis (Hamilton), uno de los mejores pilotos del mundo  y a veces es el destino el que decide por ti. Cruzo los dedos para que su  futuro en común sea un éxito", añadió.

Schumacher se retira por segunda vez de la Fórmula 1, después de haberlo  hecho a finales de 2006.

"Mi ambición de pelear por la victoria y mi placer de pilotar son alimentados por el hecho de que soy competitivo. Soy capaz todavía de luchar con los mejores pilotos del mundo, pero no es mi estilo hacer algo que no siento  al 100%. Con la decisión de hoy, me siento aliviado de esas dudas", añadió.

"En 2006, dije que la batería estaba vacía y no sabía si podría recargarla.  Me había cuidado mucho, desde el inicio de mi carrera, y había logrado muchas  cosas, por lo que quería verdaderamente retirarme. Después las circusntancias propiciaron mi vuelta y no lo lamento", explicó.

El piloto alemán señaló que el balance de los tres últimos años en  Mercedes, tras volver a la competición en 2009, es bueno.

"Fueron tres años bonitos, como ser humano. Hay muchos aspectos positivos y he aprendido muchas cosas. Es verdad que no hemos logrado desarrollar un auto para ganar el Mundial, pero puedo estar feliz del éxito global durante mi  carrera", afirmó.