“Infrahumano, espectro del infierno, maldita sabandija”: la canción que hizo famosa a Paquita la del Barrio fuera de México

Este lunes 17 de febrero se confirmó el fallecimiento de Francisca Viveros Barradas, artista más conocida como Paquita la del Barrio.

La cantante mexicana murió a sus 77 años en su hogar en Veracruz, según reportaron sus familiares.

A lo largo de su carrera, la artista destacó por sus canciones sobre desamor, traición y resistencia ante el machismo.

Pese a que cuenta con numerosos éxitos, hay uno en particular que potenció su fama a nivel internacional.

Se trata de Rata de dos patas, tema que fue estrenado en el álbum Taco placero (2000) y que dice lo siguiente en parte de su letra:

“Rata inmunda, animal rastrero, escoria de la vida, adefesio mal hecho

Infrahumano, espectro del infierno, maldita sabandija, cuánto daño me has hecho"

Aunque ella misma contó una vez que en un principio no quería grabarlo, según rescata la BBC, la canción ha sido coreada masivamente en numerosas instancias y se ha convertido en una de las más emblemáticas de su repertorio.

El tema, ideado desde un inicio como una canción para cantar en momentos de desamor y despecho, fue compuesto por Manuel Eduardo Toscano.

Toscano fue uno de los músicos que más aportó a la discografía de la artista mexicana.

Según ha relatado el compositor, el origen de la canción viene de un día en que fue a ver a la cantante a un concierto, en el Auditorio Nacional de Ciudad de México.

Ahí, le llamó la atención que el público gritaba cada vez que la artista interpretaba alguna de sus canciones con insultos contra los hombres.

“Yo pensé: ‘¿Qué sucedería si Paquita la del Barrio cantara una canción que tuviera frase tras frase contra nosotros los hombres?'. Yo ya traía la idea, pero ahí la redondeé y salió Rata de dos patas”, contó Toscano en su canal de YouTube.

Fue así como nació un éxito que expandió la fama de la artista, en un momento en que no era lo más común que se escucharan tantos insultos en la música mexicana.

De hecho, cuando Paquita la del Barrio escuchó la canción en un casete de muestra, dudó de si quería grabarla.

Sin embargo, finalmente optó por hacerlo, por lo que llamó a Toscano para pedirle el tema.

“Ha sido lo máximo, mundialmente”, dijo Paquita la del Barrio en una oportunidad.

En distintas instancias, la cantante dijo que varias de sus relaciones fueron tormentosas.

Es por eso que muchos de sus temas se enmarcan en el desamor y en el despecho.

No obstante, años después de la publicación del tema, Toscano reveló que Rata de dos patas estaba inspirada en un hombre que no era de la vida de Paquita la del barrio.

En una entrevista con El Arte de la Canción, el compositor dijo que “había sido presidente de la República un señor que era peloncito, con las orejas grandotas, pero no podíamos —ni hasta el día de hoy— faltarle el respeto a esos personajes”.

“No fue escrita para echarle (insultos) a otro hombre. Fue pensando en este presidente de la República”.

Aunque no mencionó directamente su nombre, la descripción que entregó llevó a que muchos concluyeran que se trataba de Carlos Salinas de Gortari, quien fue mandatario entre 1988 y 1994.

Toscano aseguró que se demoró menos de una hora en escribir Rata de dos patas, pero aquello fue suficiente para componer un nuevo éxito para Paquita la del Barrio.

Probablemente, el más conocido de su repertorio en todo el mundo.