JK Rowling admite autoría de libro con seudónimo

Hasta el día de ayer, se sabía que Robert Galbraith era el seudónimo de un escritor que pasó varios años como funcionario de la Royal Military Police, la policía del Ejército británico. Que abandonó las fuerzas armadas en 2003, que desde entonces ha trabajado en la industria -civil- de la seguridad y que tanto sus experiencias como las de sus colegas habían sido la base de su primera novela, el policial The Cuckoo's calling, que llegó a librerías el 30 de abril de este año.

Pero lo que no se sabía era que este volumen, que contó con una crítica favorable y que había vendido la poco noticiosa cantidad de 1.500 ejemplares, era nada menos que el último libro de JK Rowling, la autora superventas de la saga el niño mago Harry Potter. Y apenas se supo tamaña noticia, las ventas de The Cuckoo's calling aumentaron un 500% en la cadena Amazon, según reportó CNN. Asimismo, pasó del lugar 30.486 al número 1 en el ranking de bestsellers de la librería virtual.

"Esperaba guardar este secreto durante un tiempo más, porque ser Robert Galbraith ha sido una experiencia liberadora", declaró Rowling a The Sunday Times. El medio británico habría "descubierto" el secreto tras preguntarse cómo un autor principiante podía producir una obra de ficción que revelaba un oficio mayor.

Otra pista acerca de que Rowling estaba detrás de la novela fue que ella y "Galbraith" compartían el mismo agente literario y editor. Igualmente, se habían detectado similitudes de estilo entre The Cuckoo's calling y otras obras de la autora británica.

El libro fue publicado por Sphere, parte de Little, Brown Book Group, el mismo grupo editorial que en 2012 sacó al mercado Una vacante imprevista, la primera novela adulta de la escritora, quien ya había revelado su interés en escribir con seudónimo.

Una nueva saga

"El rumor en la calle semejaba el batir de las alas de las moscas". Fotógrafos, periodistas y curiosos son contenidos por la policía, mientras cae la nieve. Una muerte acaba de producirse.

Así arranca la novela, cuyo protagonista es un veterano de guerra llamado Cormoran Strike. Después de que una mina terrestre le quitara una pierna en Afganistán, se las arregla apenas para mantenerse como detective privado: tiene un solo cliente, los acreedores lo están acosando, acaba de romper con su polola y no le ha quedado más remedio que instalarse a vivir en su oficina.

Pero llega el día en que un tal John Bristow toca su puerta y le cuenta la historia de su hermana: la supermodelo Lula Landry, conocida como Cuckoo, murió unos meses atrás y la policía dijo que se trató de un suicidio. Pero Bristow se resiste a creer esa versión. Por eso contrata a Strike, quien se sumerge en un mundo de beldades millonarias, de sus novios rockeros y de diseñadores desesperados. Todo ello lo lleva a conocer, o así lo plantea el editor al presentar el libro, "todas las variedades conocidas de placer, tentación, seducción y engaño".

Publishers Weekly calificó a The Cuckoo's calling como un "debut estelar", mientras otros medios elogiaron la habilidad del autor "masculino", antes de saberse lo que ayer se supo, para describir los atuendos femeninos. Igualmente, el libro tiene una calificación de 4.01 estrellas en Goodreads y 4.5 estrellas en Amazon. En contraste, Una Vacante imprevista cuenta con 3.26 estrellas en Goodreads y 3 en Amazon.

"Ha sido maravilloso publicar sin bombo ni expectativa, y por puro placer, para obtener una respuesta con un nombre diferente", declaró Rowling a The Sunday Times, 15 años después de sacar el primer episodio de la saga de Harry Potter, traducida a 73 idiomas y de la que ha vendido 450 millones de copias en más de 200 países.

Y no es todo. De acuerdo con un reporte de CNN, la británica planea convertir el libro en el inicio de una nueva saga. La frase citada por la televisora es la siguiente: "Y para aquellos que piden una secuela, Robert tiene la intención de seguir escribiendo la serie, aunque probablemente rechazará hacer apariciones personales".

Otro libro que tendrá como protagonista a Cormoran Strike, escrito por el nom de plume "Robert Galbraith", está en camino y podría ser publicado el próximo año, confirmó por su parte la editorial Sphere.