Editorial

¡Tremenda! Así estuvo la undécima versión de MásDeco Market, llena de sorpresas, exitosos y concurridos workshops, expositores felices y visitantes contentos. Vimos familias, amigos, algunos buscando regalos, otros simplemente con ganas de sorprenderse, así es que estamos mucho más que conformes. Gracias a todos por hacer realidad esta experiencia que es parte de nuestro ADN, de nuestra identidad.

Podrán ver en las páginas siguientes dos casas impactantes, una en Vitacura, en Jardín del Este, proyecto de la oficina Elton-Léniz, que puede resumirse como una recuperación grandiosa, de respeto con el original y el entorno alucinantes. Por otro lado, y desde más lejos, mostramos el proyecto St. Gervasi, de Jaime Beriestain, diseñador de interiores chileno con años de exitosa trayectoria en Europa, que realmente nos deja una sonrisa pegada a la cara. Un 'piso' en el que arte y diseño logran ser uno, junto a la cuidada elección de pavimentos y terminaciones; es una lección sobre armonía y proporción. "Las proporciones son las claves de un buen diseño, son imprescindibles para dar el equilibrio. Son necesarias para dar paz y armonía", tal como apunta Beriestain desde BCN.

Aprovechen el fin de semana y paseen por la ciudad, coman rico y disfruten de dos muestras que simplemente no pueden dejar pasar: "Martín Gusinde, el espíritu de los pueblos fueguinos" en la Sala de Arte Las Condes, y "Qhapaq Ñan", una exploración visual por el Camino del Inca, con más de 50 imágenes, mapas, objetos y un registro documental que integran la exposición del destacado fotógrafo Claudio Pérez, en el GAM.